(10.03.09 - 14:19) Studenter i land utenfor Norden og i Sverige, må dokumentere faglig progresjon og betalte skolepenger etter hvert studieår for å få innvilget videre støtte.
Hvem gjelder ordningen for? Hva må dokumenteres? Hvordan skal det dokumenteres? Hva er godkjent dokumentasjon? Når må det dokumenteres? Plikt til å melde fra om endringer Ikke glem å søke støtte! Sluttkontroll - lån gjøres om til stipend Spørsmål? Mer informasjonHvem gjelder ordningen for?Dette gjelder deg hvis du oppfyller alle tre punktene under:Du har mottatt støtte til utdanning i et land utenfor Norden eller i Sverige, i studieåret 2008–2009 Utdanningen du har mottatt støtte til er normert til tre semestre eller mer Du søker støtte for studieåret 2009–2010, enten til utdanning i Norge eller i utlandetHva må dokumenteres?Du må sende inn dokumentasjon til Lånekassen som viser din studieprogresjon, og hvor mye skolepenger du eventuelt har betalt. Dersom du ikke dokumenterer studieprogresjon og betalte skolepenger kan støtten til videre studier og skolepenger bli redusert eller stoppet helt.Utenfor NordenHar du studert utenfor Norden, og du søker om støtte for studieåret 2009–2010, må dokumentasjonen på faglige resultater minimum dekke perioden 1. januar 2008 til 31. desember 2008. Betalte skolepenger må dokumenteres for hele studieåret 2008–2009.I SverigeHar du studert i Sverige, og du søker om støtte for studieåret 2009–2010, må dokumentasjonen på faglige resultater gå helt tilbake til starten av den utdanningen du nå holder på med, og minimum fram til 31. desember 2008. Hvis du har betalt skolepenger, må det dokumenteres tilbake til starten av utdanningen, og fram til og med studieåret 2008–2009.Hvordan skal det dokumenteres?Utenfor NordenLånekassen har laget skjemaet "Documentation of academic progress and tuition fees" (C-skjema), som skal fylles ut hvis du studerer utenfor Norden. Du finner skjemaet på samlesiden for skjema. Skjemaet finnes på engelsk, tysk, fransk, spansk og italiensk. I SverigeStuderer du i Sverige, må du fylle ut skjemaet "Dokumentasjon på faglig progresjon og eventuelle skolepenger" (N-skjema). Du finner skjemaet på samlesiden for skjema.Brev er greitDersom lærestedet i stedet gir deg et brev som dokumentasjon er det også greit, så lenge brevet inneholder de samme opplysningene som vi ber om i skjemaet. Du må likevel sende inn skjemaet sammen med brevet, men du trenger da kun å fylle ut del 1 av skjemaet, ”Personal information” / "Personlig informasjon", med dine personopplysninger. Dette vil lette saksbehandlingen i Lånekassen, og saken kan behandles raskere.Uavhengig av om læresteder fyller ut skjemaet eller skriver et brev, er det du som må sende inn dokumentasjonen til Lånekassen. Lærestedet skal ikke sende inn noe direkte til Lånekassen.Hva er godkjent dokumentasjon?Vi aksepterer Vi aksepterer IKKE Skannet brev eller skjema lagt inn i vår løsning for elektronisk ettersending av dokumenter. Se lenke til skjema nederst på siden Brev eller skjema som vedlegg til e-post Skjema der du har fylt ut del 1, sammen med utskrift fra internett MED stempel og signatur fra lærestedet, sendt i posten eller på faks. Se lenke til skjema nederst på siden Utskrift fra internett UTEN stempel og signatur fra lærestedet Skjema der du har fylt ut del 1, sammen med brev fra lærestedet, sendt i posten eller på faks. Se lenke til skjema nederst på siden Når må det dokumenteres?Hovedregelen er at du må sende inn dokumentasjon for både avlagte eksamener og betalte skolepenger én gang i året. Vi kan ikke vurdere støtte for studieåret 2009–2010 før du har sendt inn dokumentasjon for årlig kontroll. Skjemaet for å dokumentere studieprogresjon og skolepenger kan sendes inn allerede fra februar.Plikt til å melde fra om endringerI forbindelse med den årlige kontrollen vil det bli kontrollert at du har overholdt opplysningsplikten overfor Lånekassen. Ved brudd på opplysningsplikten, kan Lånekassen reagere med ulike misligholdsreaksjoner. Ikke glem å søke støtte!Innsendt dokumentasjon er kun en bekreftelse på din studieprogresjon og eventuelt betalte skolepenger så langt. Du må fortsatt søke om stipend og lån på samme måte som tidligere for å få videre støtte. Du kan søke om støtte for studieåret 2009–2010 fra begynnelsen av mai 2009.Fristene for å søke støtte er 15. november for høstsemesteret og 15. mars for vårsemesteret.Sluttkontroll - Dokumentasjon ved avsluttet utdanningI tillegg til den årlige kontrollen ved tildeling av ny støtte, må du sende inn følgende når du avslutter en gradsutdanning utenfor Norge:Vitnemål og/eller eksamensutskrift som viser hvor mye av utdanningen du har bestått Bekreftelse på betalte skolepenger siste studieårNår Lånekassen mottar vitnemål og/eller eksamensutskrift, vil vi gjøre om lån til stipend etter gjeldende regler for omgjøring. Jo før du sender inn dokumentasjonen, jo før kan Lånekassen vurdere omgjøring av lån til stipend.Spørsmål?Kontakt oss på www.lanekassen.no/kontakt.Mer informasjon"Documentation of academic progress and tuition fees" på samlesiden for for skjema (C-skjema, til utfylling ved studier utenfor Norden) "Dokumentasjon på faglig progresjon og eventuelle skolepenger" på samlesiden for skjema(N-skjema, til utfylling ved studier i Sverige) Informasjonen på denne siden gjelder undervisningsåret 2008-2009 dersom ikke annet er oppgitthenta fra www.lanekassen.no
